This Issue:

Table of Contents

Cover Story

Cover Story - Spanish Version

Mini-Lesson

Comprehension Quiz

Teacher's Guide and Worksheets

El futuro de la energía

El viento, las olas y los rayos del sol son fuerzas de la naturaleza. Algún día, estas fuentes de energía natural podrían iluminar nuestras ciudades y pueblos. De hecho, la energía del agua, viento y sol ya se usa en algunos lugares.

Los científicos están buscando formas para explotar las fuentes de energía renovables de la naturaleza. Estas son fuentes que no se acaban, como la luz del sol y las olas del océano. La reserva de petróleo de la Tierra es limitada. El petróleo se ha hecho más caro.

Energía que crece y corre
El automóvil Flex, que se vende en Brasil, es un dulce ejemplo de la energía natural en funcionamiento. El auto usa combustible hecho de caña de azúcar, un cultivo que crece por todo Brasil. El combustible todavía no es tan popular en los Estados Unidos, dónde se obtiene del maíz.

En partes de Asia y África, las heces de los cerdos y otros animales de granja se transforman en energía. Las máquinas transforman los desechos en gases que se queman para generar calefacción y energía eléctrica para los hogares.

La energía del sol se usa en fábricas y para calentar agua. Los paneles instalados en el techo absorben la luz del sol y la transforman en electricidad. El ejército de los Estados Unidos está desarrollando telas especiales que absorben la luz del sol. Los soldados podrán utilizar tiendas de campaña y mochilas fabricadas con esta tela para recargar su equipo.

El investigador Tom Denniss está trabajando para transformar la fuerza de las olas de los océanos en electricidad. Las olas jamás se acabarán, señala Denniss. Aprovechar las fuentes de energía que no se acaba es la inspiración de todas estas brillantes ideas.

¿CUÁL ES EL ASUNTO?
¿Por qué es importante encontrar y usar nuevas fuentes de energía?