This Issue:

Table of Contents

Cover Story

Cover Story - Spanish Version

Mini-Lesson

Comprehension Quiz

Teacher's Guide and Worksheets

Una artista en la Antártica

Enormes campos nevados. Polluelos de pingüino de plumas grises y esponjadas. Una juguetona ballena jorobada que sube a tomar aire. Estas son sólo unas cuantas de las cosas que la artista Kim Baranowski disfruta en la Antártica.

Baranowski lleva tres meses en el helado continente. Como parte de un programa de la Fundación Nacional de la Ciencia (National Science Foundation), trabaja con científicos polares. Va con ellos al trabajo de campo, dibuja y toma fotografías de lo que ve. Después, crea obras de arte sobre las plantas, animales y paisajes que vio durante el día.

Aventuras sobre hielo y nieve

Baranowski vive en la estación Palmer del Programa Antártico de los Estados Unidos. El equipo de la estación Palmer trabaja recolectando datos. Algunos de sus miembros se sumergen en el agua helada para estudiar la vida marina. Otros investigan el krill (pequeños crustáceos parecidos a los camarones), una especie importante en la cadena alimentaria antártica. Estos científicos desean saber más acerca de estos increíbles animales que viven en las profundidades del mundo.

"Cada día nos trae nuevas aventuras", dijo Baranowski a TFK. Un día se subió a un bote para ir a Humble Island con el experto en aves, Jen Blum. Hicieron un viaje a través del abrupto terreno en búsqueda de nidos de petrel gigantes. Blum midió y pesó un polluelo de petrel de plumas suaves de color blanco. Estas aves están consideradas en peligro de extinción.

Baranowski viajó a la Antártica para observar más de cerca a los animales polares que retrata en sus obras de arte. Vio un pequeño polluelo de pingüino Adelie y grandes leopardos marinos. Inclusive se zambulló en las heladas aguas. A lo largo del viaje, se enamoró de los paisajes y de sus animales. Ahora, la artista espera que sus dibujos y experiencias inspiren a otros a ayudar a salvar a estas criaturas y su medio ambiente.