This Issue:

Table of Contents

Cover Story

Cover Story - Spanish Version

Mini-Lesson

Comprehension Quiz

Teacher's Guide and Worksheets

Los juegos se ponen serios

La antorcha olímpica visitó Indonesia la semana pasada. La llama de la antorcha arde cada vez que se llevan a cabo los Juegos Olímpicos. Es una tradición. "Estoy emocionada de ser testigo de la historia", dijo Andrea Putri, de 15 años, una de las invitadas para ver pasar la antorcha. Pero otras personas protestaron en el evento. Están enojadas con China, el país donde se llevarán a cabo los Juegos Olímpicos de Verano.

China había esperado que las Olimpiadas ayudaran a que el mundo viera sus fortalezas. En cambio, el mundo enfocó su atención en sus problemas. China mantiene un duro control sobre sus ciudadanos. No pueden elegir libremente a sus líderes nacionales ni estar abiertamente en desacuerdo con el gobierno.

Algunas personas quieren que los atletas y el público protesten no asisitiendo a las ceremonias de apertura. Dicen que esta sería la mejor manera de demostrar que a varios países no les gusta cómo los líderes de China tratan a su pueblo. Otros creen que esta no es la forma de hacer que China cambie su manera de actuar. "No veo los Juegos Olímpicos como un evento político", dijo el presidente George W. Bush. "Los veo como un evento deportivo".

China se prepara

Los Juegos comienzan el 8 de agosto, en Pekín, la capital de China. En julio, la ciudad empezará a seguir nuevas reglas para disminuir la contaminación. Las fábricas cerrarán. Menos autos podrán circular en las calles. Ahora, fumar estará prohibido en muchos lugares públicos.

Los atletas olímpicos en todo el mundo están entrenando arduamente para los Juegos. "Las Olimpiadas se trata de competencia", dice el gimnasta estadounidense David Durante. "Se tratan de los atletas y de reunir al mundo".