This Issue:

Table of Contents

Cover Story

Cover Story - Spanish Version

Mini-Lesson

Comprehension Quiz

Teacher's Guide and Worksheets

Imágenes del 2005

Primero vino una serie de olas monstruosas. Después vino un intenso ciclo de huracanes. Después de eso, un gran terremoto sacudió el sur de Asia. En algunos años, quizá la gente recuerde el 2005 como el año en el que la madre naturaleza decidió enseñarnos quién manda aquí. Sin embargo, también se recordará este año por el generoso espíritu que inspiró a millones de personas para ayudar a los afectados por los desastres naturales. También hubo momentos importantes en la democracia, como las elecciones en Irak, el juicio a Saddam Hussein y las protestas de Líbano en contra de Siria. Los triunfos en el deporte y la ciencia nos recordaron que los seres humanos somos capaces de grandes cosas. Aquí presentamos los momentos del 2005 que fueron grandes noticias. ¿Harán también historia?

ENERO
Un enorme tsunami golpeó el sur de Asia a finales del 2004. Los primeros días del año 2005, la gente de todo el mundo donó miles de millones de dólares para ayudar a los sobrevivientes.

Los ciudadanos de Irak votaron en las primeras elecciones libres en su país en 50 años. Más del 60% de los ciudadanos con derecho a votar acudieron a las urnas.

FEBRERO
¡Hablemos de lo increíble! En los Premios de la Academia (Oscares), la película Los Increíbles ganó los premios de Mejor Película Animada y Mejor Edición de Sonido.

Después de que el anterior primer ministro de Líbano, Rafiq Hariri, fuera asesinado, decenas de miles se reunieron en la Plaza de los Mártires en Beirut. Los que protestaban culpaban a Siria.

MARZO
Steve Fossett se convirtió en la primera persona en volar sola y sin escalas alrededor del mundo.

Las estrellas del baseball Mark McGwire, Rafael Palmeiro, Curt Schilling y otros testificaron frente al Congreso sobre el uso ilegal de esteroides.

ABRIL
En un voto secreto, 115 cardenales de la Iglesia Católica eligieron a un nuevo papa. El Cardenal Joseph Ratzinger de Alemania se convirtió en el Papa Benedicto XVI.

El Papa Juan Pablo II había fallecido el 2 de abril.

MAYO
La sexta película de la serie Star Wars, Episodio III: La Venganza de los Sith, se estrenó el 19 de mayo. La película, llena de efectos visuales, ganó 308 millones de dólares sólo en las salas de cine de los Estados Unidos.

JUNIO
Cinco cachorros de guepardo conocieron al público por primera vez en el Zoológico Nacional en Washington, D.C.

El equipo de basketball, los Spurs de San Antonio venció a los Pistons de Detroit en cuatro de siete juegos para convertirse en los campeones de la Asociación Nacional de Basketball (NBA). Este fue el tercer título del equipo desde 1999.

JULIO
Un ataque terrorista sacudió a la ciudad de Londres, Inglaterra. Las personas iban a su trabajo cuando explotaron varias bombas en un autobús y en el tren subterráneo.

Lance Armstrong pedaleó su nombre en los libros de récords con su séptima victoria del Tour de France. Nadie la había ganado tantas veces. Ahora ya se encuentra retirado.

AGOSTO
Fue un paso difícil hacia la paz en Medio Oriente. Alrededor de 9,000 israelíes dejaron sus casas en Gaza. Israelíes y Palestinos han peleado mucho tiempo por su tierra.

El huracán Katrina devastó partes de la costa del Golfo de México. En New Orleans, Louisiana, las inundaciones se tragaron a las calles de la ciudad. Los sobrevivientes, desesperados, huyeron para encontrar un lugar seguro.

SEPTIEMBRE
John G. Roberts Jr. fue nombrado 17º presidente de la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos. Fue elegido para el puesto más alto después de que William H. Rehnquist falleciera.

OCTUBRE
Un gran terremoto sacudió a Pakistán y a países vecinos, dejando 90,000 muertos y millones de personas sin hogar. Los rescatistas tuvieron dificultades para llegar a los sobrevivientes.

La heroína de los derechos civiles afro-americanos Rosa Parks fallece. En 1955, Parks se rebeló contra las leyes de segregación de Alabama. Se negó a darle su lugar en un autobús a un hombre blanco.

NOVIEMBRE
Es definitivamente el aparato más esperado. La tan esperada consola de videojuegos, el Xbox 360 se puso a la venta. Miles de jugadores hicieron filas para comprar el nuevo Xbox.

La Medalla Presidencial de la Libertad fue entregada a la leyenda del boxeo Muhammad Ali, conocido por sus fanáticos en todo el mundo como el Más Grande.

DICIEMBRE
El anterior dictador de Irak, Saddam Hussein, quien está siendo juzgado por genocidio (asesinato de miles de personas), hizo una escena en los tribunales.