Skip to main content

Elegir a un presidente

ANDREW HARNIK—AP; BILL PUGLIANO—GETTY IMAGES

El 8 de noviembre, los estadounidenses elegirán el próximo presidente de Estados Unidos. Donald Trump y Hillary Clinton son los principales candidatos para el puesto.

From left: Tim Kaine and Hillary Clinton speak at a rally at Temple University, in Philadelphia, Pennsylvania; Donald Trump and Mike Pence speak about the economy at a meeting in Detroit, Michigan.

ANDREW HARNIK—AP; BILL PUGLIANO—GETTY IMAGES

En 2008, Barack Obama fue elegido presidente. Tomó la presidencia en enero de 2009 y ahora está completando su segundo término. Pero en 2017, los estadounidenses tendrán un presidente nuevo. ¿Quién será? Los votantes elegirán en el Día de las Elecciones, el martes 8 de noviembre.

Hillary Clinton y Donald Trump son los dos candidatos principales compitiendo para ser el 45o presidente de Estados Unidos. Tuvieron un verano súper ocupado.

Campaña electoral

En julio, Trump y su elección para vicepresidente, Mike Pence, el gobernador de Indiana, fueron nominados oficialmente por la Convención Nacional Republicana, en Cleveland, Ohio. “En la carrera hacia la Casa Blanca, yo soy el candidato de ley y orden”, dijo Trump en su discurso de aceptación. “Estoy con ustedes, lucharé por ustedes y ganaré por ustedes”.

Supporters enthusiastically greet Donald Trump at a campaign stop in Fort Lauderdale, Florida.

GASTON DE CARDENAS—AFP/GETTY IMAGES

Trump es un hombre de negocios. Él y su familia dirigen una compañía de bienes raíces con sede en la Ciudad de Nueva York. En su campaña, Trump prometió reducir los impuestos, crear trabajos y ser duro en inmigración ilegal al construir una muralla entre EE.UU. y México. El 31 de agosto, voló a México para una reunión privada con el presidente del país, Enrique Peña Nieto.

Clinton y su compañero de fórmula vicepresidencial, Tim Kaine, un senador de Virginia, también aceptaron la nominación de su partido en julio. “Debemos decidir si trabajaremos juntos para poder crecer juntos”, dijo Clinton a partidarios en la Convención Nacional Demócrata, en Filadelfia, Pennsylvania. Ella prometió crear trabajos de buen pago e invertir en educación. Además, juró proteger a los estadounidenses del terrorismo y actos de violencia con armas de fuego.

Clinton fue la primera dama de la nación de 1993 a 2001, cuando su esposo, Bill Clinton, fue presidente. De 2001 a 2009, sirvió como senadora de Nueva York. Fue secretaria de estado en el gabinete del Presidente Obama de 2009 a 2013. Es la primera mujer en ser nominada para la presidencia por un partido político principal de EE.UU. Si Clinton gana, será la primera mujer presidente del país.

Hillary Clinton takes a selfie with young fans at John Marshall High School, in Cleveland, Ohio.

JEFF SWENSEN—GETTY IMAGES

Los candidatos de partidos bisagra también se presentan como candidatos presidenciales. Estos incluyen a Gary Johnson, del Partido Libertario y Jill Stein, del Partido Verde. Se espera que ninguno de los dos tenga posibilidades de ganar. Según, Real Clear Politics, encuestas muestran a Johnson con alrededor del 8% del voto y a Stein con 3%.

Quedan alrededor de dos meses antes del Día de las Elecciones. Los candidatos están reforzando sus campañas. Están cruzando el país, reuniéndose con donantes y votantes.

El 26 de septiembre, Trump y Clinton se enfrentarán en cuestiones cuando se reúnan para el primero de tres debates presidenciales. Dos debates más están programados para el 9 y 19 de octubre. Un debate vicepresidencial entre Pence y Kaine está programado para el 4 de octubre. Espera intercambios acalorados entre los candidatos al presentar su caso ante los votantes. ¿Los mirarás?

Conoce a las Niños Reporteras

Una persona debe tener por lo menos 18 años para votar. Pero personas de todas las edades pueden seguir las elecciones. Lee la cobertura especial de las convenciones presidenciales de este verano de las Niñas Reporteras de TFK Maple Buescher, 13 años (arriba), y Olivia Branan, 12 abajo, en timeforkids.com/election16.

FROM TOP: BROOKS KRAFT FOR TIME FOR KIDS; STEPHANIE KRAUS FOR TIME FOR KIDS

More from United States