Skip to main content

Nuevas alturas

GOING UP? Get the inside scoop on elevators. SPUKKATO—GETTY IMAGES

Los ascensores pueden sentirse como magia. Ingresa en uno. Selecciona tu piso. ¡Zas! El ascensor rápidamente te lleva a donde quieres ir.

Pero un ascensor no funciona con magia. Es una máquina. Y está hecha de varias máquinas pequeñas. Estas máquinas trabajan juntas para hacer que el ascensor se mueva. Un motor eléctrico energiza al ascensor. Un sistema de poleas hace subir y bajar el ascensor en un hueco de ascensor. El control es el “cerebro” de un ascensor. Cuando oprimes un botón, el control le dice al ascensor al piso que tiene que ir.

Estos mecánicos están parados en un hueco de ascensor. Están arreglando el ascensor.

KADMY—GETTY IMAGES

El cielo es el límite

Los ascensores son una parte importante en el mundo moderno. “Hacen queedificios más altos sean posibles”, dijo Dot Mynahan a TIME for Kids. Ella trabaja para Otis Elevator Company. “Los ascensores son también importantes para personas discapacitadas”, dice Mynahan. “Ellos hacen que los edificios sean más accesibles para todos”.

Este ascensor de vidrio da a los pasajeros un viaje con vista.

ANDRESR—GETTY IMAGES

El primer ascensor de pasajeros se instaló en 1857, en la Ciudad de Nueva York. Desde entonces, la tecnología ha mejorado. Los ascensores son más eficientes energéticamente. Además, son muchos más veloces. ¿Has escuchado sobre el Edificio Empire State en la Ciudad de Nueva York? Sus ascensores llevan rápidamente a sus visitantes de la planta baja al piso 86 o en menos de un minuto.

¿Qué es lo siguiente para los ascensores? “Las posibilidades son ilimitadas”, dice Mynahan.

La mayoría de los ascensores funcionan con la ayuda de una máquina sencilla llamada polea. Una polea es una rueda con una cuerda a su alrededor. Una cabina de ascensor está unida en un extremo. Un contrapeso está unido en el otro. ¡Echa unvistazo!

ILLUSTRATION BY STEPHEN BLUE FOR TIME FOR KIDS

Un momento histórico

BETTMANN/GETTY IMAGES

Elisha Graves Otis fue un inventor. Creó el primer ascensor de seguridad del mundo. En 1854, dio una demostración audaz sobre cómo funcionaba. Multitudes se reunieron en la Feria Mundial, en Nueva York. Otis viajó en su ascensor muy alto en el aire. Un hombre cortó la cuerda que estaba elevándolo. La multitud se quedó sin aliento. El ascensor debería haberse caído, pero permaneció en su lugar. “Todo seguro, damas y caballeros”, dijo Otis, “todo seguro”.