Skip to main content

El próximo presidente

CHELSEA MATIASH FOR TIME

Donald Trump, Presidente-electo el 9 de noviembre, 2016.

YOU'RE HIRED! Donald Trump gives his victory speech in New York City.

CHIP SOMODEVILLA—GETTY IMAGES

Fue un resultado inesperado. Los votantes eligieron a Donald Trump como el 45.o presidente de Estados Unidos. Para las 2:00 a.m. del 9 de noviembre, era claro que Trump había derrotado a Hillary Clinton. Trump, de 70 años, es un hombre de negocios. Nunca ocupó un puesto de gobierno.

A las 2:47 a.m., Trump subió al escenario. Estaba en un salón colmado en un hotel de la Ciudad de Nueva York. “Es hora que unamos nuestros esfuerzos como un pueblo unido”, dijo Trump a la multitud feliz.

TOP TEAM Trump celebrates with vice president-elect Mike Pence.

MANDEL NGAN—AFP/GETTY IMAGES

Una victoria enorme

La victoria de Trump fue una sorpresa para muchas personas. La mayoría de las encuestas decía que Clinton ganaría.

“Hillary ha trabajado arduamente y por mucho tiempo”, dijo Trump en su discurso de victoria. Dijo que las personas deben agradecer a Clinton, de 69 años, por su servicio al país.

A GRACEFUL ENDING In her speech, Hillary Clinton called on Americans to work together for the good of the country.

JUSTIN SULLIVAN—GETTY IMAGES

Clinton felicitó a Trump. También dio un discurso. “Le debemos [a Trump] una mente abierta y la oportunidad de dirigir”, dijo.

El camino hacia adelante

Trump asumirá el cargo el 20 de enero de 2017. Enfrentará muchos desafíos. Necesitará trabajar arduamente para todos los estadounidenses. Fue una campaña dura. Pero Trump dice que tiene muchas ganas de comenzar a trabajar. “Nada que deseamos para nuestros futuros está fuera de nuestro alcance”, dijo.

¡Piensa!

¿Cuál es el trabajo más arduo que enfrentará Trump como presidente?