Skip to main content

Cambio en Estados Unidos

Donald Trump takes the oath of office at the U.S. Capitol, in Washington, D.C. JIM BOURG—POOL/GETTY IMAGES

El 20 de enero, Donald Trump tomó juramento como el 45o presidente de Estados Unidos.

Dos meses y medio después de su victoria sorprendente el Día de Elecciones, Donald Trump tomó su juramento el 20 de enero como el 45o presidente de Estados Unidos. Personas viajaron a Washington, D.C. desde todo el país para presenciar el evento.

Trump tomó el juramento del cargo en la terraza del Capitolio de EE.UU. Con una mano elevada y la otra en dos Biblias, una dada a él por su madre cuando era niño, otra usada por Abraham Lincoln en su Inauguración de 1861, Trump prometió “preservar, proteger y defender” la Constitución de EE.UU. Luego, bajo una leve llovizna, el Presidente Trump miró hacia el Monumento de Washington y dio su discurso inaugural.

“Los hombres y mujeres olvidados de nuestro país ya no serán olvidados”, dijo Trump. “A partir de este día en adelante, una nueva visión gobernará nuestra tierra. A partir de este día en adelante, colocaremos únicamente primero a Estados Unidos”. Trump prometió crear trabajos, asegurar las fronteras del país y mantener seguro al país.

The Women’s March on Washington drew about 500,000 protestors to the nation’s capital.

NOAM GALAI—WIRE IMAGE/GETTY IMAGES

Después de la ceremonia, Trump, el Vicepresidente Mike Pence, y sus familias dirigieron el desfile Inaugural. Comenzó en el Capitolio y continuó por la Avenida Pennsylvania hacia la Casa Blanca. En la Oficina Ovalada, Trump tomó su primera acción como presidente. Firmó una orden para comenzar el proceso de rechazar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. La ley de cobertura médica es también conocida como Obamacare.

Democracia en acción

La transición pacífica del poder es una característica importante de democracia. Para mantener la tradición, el presidente saliente Barack Obama y la Primera Dama Michelle Obama tomaron parte en la ceremonia inaugural. Los ex presidentes Bill Clinton, George W. Bush y Jimmy Carter también estuvieron ahí. Al igual que el rival demócrata de Trump en la elección de 2016, Hillary Clinton.

Protestas pacíficas y la libertad de expresión son también parte de la tradición democrática de Estados Unidos. Más de 50 miembros demócratas del Congreso boicotearon la Inauguración. Objetan la elección de Trump.

El 21 de enero, alrededor de 500,000 personas se unieron a la Marcha de Mujeres en Washington. Oradores y manifestantes hicieron oír su oposición a Trump y las declaraciones que ha hecho sobre las mujeres, inmigrantes y otros grupos. “Deseamos igualdad para todos, particularmente mujeres e inmigrantes”, dijo Carol Sobh, de Paramus, New Jersey, a TFK. Estaba en la marcha con su esposo y sus dos hijos Naya, de 14 años y Jesse de 8. Marchas similares se realizaron en ciudades de todo el país y de todo el mundo.

Sisters Jacqueline and Juliana Ghorra attended the Inauguration.

STEPHANIE KRAUS FOR TIME FOR KIDS

Un día para todos

Muchos de los reunidos en la Inauguración fueron inspirados por las palabras de Trump. “Nos habló como si fuera una persona regular”, dijo Juliana Ghorra de 12 años. “Habló sobre cosas que son importantes para nosotros”.

Jamie Wilson, de Greenwich, Nueva York, asistió a la Inauguración con sus padres, hermano, su hija Taylor Poovey de 9 años y su hijo Joshua Poovey de 11. “Pienso que cada estadounidense, si puede hacerlo, debería venir a una Inauguración, sea que apoye a la persona o no”, dijo Wilson en la celebración de bienvenida de Trump del 19 de enero, en el Lincoln Memorial. “Este es un día para todos”.