Skip to main content

Descubrir su manera

BRIAN HUYNH COLLECTIVE FOR TIME

Después de volver a casa de las Olimpiadas de Invierno de 2018 en Corea del Sur, Chloe Kim puso su medalla de oro en la basura. (No se quedó ahí por mucho tiempo). Kim estaba teniendo dificultades. Ella era ahora una persona famosa. Ella se había convertido en la primera medallista de oro olímpica más joven en la historia del snowboard. Tenía 17 años.

Kim también se sentía deprimida. Esto es común en atletas olímpicos. Ellos entrenan arduamente para eventos que solo ocurren cada cuatro años. Kim dice que el sentimiento la afectó poco después de los Juegos de 2018. Ella fue a un café cerca de su casa, en California del Sur. Ella vestía piyamas. Su cabello era un desastre. Todos la miraron fijamente. “Quería un día donde me dejaran sola”, dice Kim. “Aprecio que todos me aman y me apoyan. Pero solo deseo que la gente pudiera entender por lo que estaba pasando”.

SONRISA VICTORIOSA Kim vuela la bandera de EE.UU. después de ganar oro en las Olimpiadas de 2018 en Corea del Sur.

loÏc VENANCE—AFP/GETTY IMAGES

En diciembre de 2021, Kim habló con TIME. Ella se estaba preparando para las Olimpiadas de Invierno en Beijing, China. Ellas empezarían el 4 de febrero. Kim reflexionó sobre cómo había cambiado desde 2018. Ella dijo: “le diría a mi ser más joven que a pesar de que las cosas se hagan difíciles… mejorarán”.

Comienzo de un viaje

Kim nació en Long Beach, California, en 2000. Sus padres se mudaron a Estados Unidos de Corea del Sur. Cuando tenía 4 años, su papá la llevó a hacer snowboard. A ella le encantó. Ella mejoró rápidamente. Su papá solía despertarla a la 1 a.m. los sábados. Ellos hacían el viaje de cinco horas para practicar en las montañas.

NIÑA CHLOE A los 6 años, Kim practica sus destrezas de snowboard en California.

COURTESY CHLOE KIM

Los viajes largos valieron la pena. A los 13 años, Kim calificó para las Olimpiadas de 2014. Pero era demasiado joven para ir. Cuatro años más tarde, ella recuperó la pérdida de tiempo (lee “Desafío de la gravedad”). “Ella estaba empujando los límites de lo que era posible”, dice Arielle Gold, una esquiadora de snowboard de EE.UU. “Ella es la mejor esquiadora de snowboard de todos los tiempos. Por mucho”.

ESTRELLA EN ALZA A los 13 años, Kim celebra después de ganar la medalla de plata en los Juegos X de Invierno de 2014.

DENVER POST/GETTY IMAGES

Después de las Olimpiadas de 2018, Kim empezó a perder su amor por el deporte. “Estaba agotada”, ella dice. “Ya no podía hacerlo”. Era hora de tomarse un descanso. Kim se matriculó en la Universidad Princeton, en New Jersey, en 2019.

En marzo de 2020, Kim eligió volver a la competición. Ella había estado haciendo terapia para comprender sus sentimientos. “Poder expresar esas cosas que uno guarda en ese lugar secreto de tu corazón ayuda muchísimo”, ella dice.

FAMILIA ORGULLOSA Kim (derecha) posa con su mamá, Boran Yun, en el Abierto Burton de EE.UU. de 2012.

COURTESY CHLOE KIM

En las Olimpiadas

El 10 de febrero, en los Juegos de Beijing 2022, Kim ganó oro en el medio tubo de mujeres. Ahora de 21 años, Kim es la primera esquiadora de snowboard en ganar medallas de oro consecutivas en la competición de medio tubo.

ALTO EN EL CIELO Kim vuela en el medio tubo en las Olimpiadas de Invierno, en China, el 10 de febrero.

FU TIAN/CHINA NEWS SERVICE VIA GETTY IMAGES

El rendimiento de Kim no fue perfecto. Ella se cayó tratando de aterrizar un truco difícil en dos de sus tres pasadas. Pero su primera pasada increíble fue suficiente. Le ganó el primer puesto. Kim aceptó con orgullo la medalla de oro.

Desafío de la gravedad

BOCA ABAJO Chloe Kim muestra su habilidad el 13 de febrero de 2018.

RAMSEY CARDY—SPORTSFILE/GETTY IMAGES

Los Juegos de Invierno de 2018 se realizaron en Corea del Sur. Ahí, Chloe Kim estableció un récord. Ella se convirtió en la primera mujer en realizar giros 1080 consecutivos en una Olimpiada. Un giro 1080 involucra tres rotaciones completas en el aire.

Más tarde ese año, Kim estaba entrenando en Suiza. Ella logró otra hazaña. Se convirtió en la primera mujer en aterrizar un doble corcho frontal 1080 en el medio tubo. Esto significa que ella volteó boca abajo dos veces durante una rotación en el aire. Por favor, niños, no prueben esto en casa.

More from United States